第八十章 先投名帖,再问能不能进门
玄浑道章小说推荐阅读:娇软美人在末世封神了、世界末日之毒液、大佬的小人鱼揣崽跑路了、特案三组、腐烂国度之活下去、末日聚集地、一价氢氯钾钠银、御鬼者传奇、暗影熊提伯斯的位面之旅、这个文字冒险游戏绝对有毒、末世满级大佬有异能空间、从黑科技到超级工程、快穿之养老攻略
符文墙上的“来者何人”悬了整整三天。
赵星每次走进地下大厅,第一眼看见的就是这四枚排列齐整的符文。它们不闪不灭,像一双半睁半闭的眼睛——不是在看谁,而是在等一个能对上暗号的人。
技术组已经试了十七种方案。
多语言并行输出、联邦通用协议加礼貌模板、身份认证数据包、甚至有人提议把大使馆公章扫描成符文格式贴上去。每一次回执发出,符文墙都像死水一样沉寂,偶尔亮一下,也只是把那句问话重新排列一遍,换一个更端正的字体。
“它在嫌弃我们的措辞。”许参站在记录板前,手指敲着最新一轮反馈,“上一版它回了‘未具门籍,礼序不成’——这已经是第二次了。”
“第二次怎么了?”技术组有人不服,“加密格式未知,反馈语可能是自动生成的错误码。”
“自动生成的错误码会换词?”许参语气平淡,但所有人都听得出他在压火,“第一次是‘礼序不备’,第二次是‘礼序不成’——它不只是在说不行,还在说我们连错的方式都没变。”
赵星靠在墙边,盯着那四枚符文,脑子里反复转着同一件事。
老周的声音从耳机里冒出来,懒洋洋的:“我觉得它挺有耐心的。换我,早把你们拉黑了。”
“有没有建设性的意见?”赵星没回头。
“有啊——你们现在像拿海关申报单去敲祠堂门。门里的人问‘谁啊’,你们递一张带条形码的表格。人家能收才怪。”
赵星沉默了几秒。
老周这句话像一根针,扎在他这几天一直绕不过去的那道坎上。他一直在想怎么把联邦的通讯协议翻译成符文能理解的格式——但问题根本不在于格式。问题在于符文墙在问“你是谁”,而联邦在回答“这是我的编号和权限等级”。
这就像有人问你叫什么名字,你掏出身份证给他看。
“许参,”赵星开口,“你说过这东西不是机器,是守门弟子。”
许参转过头,眼神里有一点意外——赵星很少主动找他确认判断。
“对。”
“那守门弟子想要什么?”
许参沉默了一会儿,慢慢说:“先报山门,再谈来意。”
* * *
赵星把所有人叫到侧室。
记录板被推到正中间,上面写满了这几天试过的所有版本。赵星拿起笔,把最后三行全部划掉,在白板顶端写下四个字:
**拜山门礼。**
“从现在开始,我们不做技术协议了。”赵星说,“我们按修仙世界的规矩来——自报姓名、来历、所属、所为何事、求见何人。”
技术组面面相觑。有人小声问:“那我们大使馆算什么?衙门还是宗门?”
“先不管算什么,”赵星说,“先让它听懂。”
许参站到记录板前,从修仙习惯出发列了一个框架:“按天衡宗的礼制,拜帖通常分四段——自称、师承或所属、来意、求见。自称要带名号,师承要报宗门或师从,来意要说明是访友、论道、还是投帖求见。”
“投帖求见又是什么?”记录员甲问。
“就是正式拜访。得先递帖,对方收了,才安排见面时间。”
赵星点头:“那就按这个结构来。第一段,我们是谁——联邦跨文明大使馆,使团成员赵星。第二段,所属——联邦政府,跨文明事务部。第三段,来意——为求通商互鉴,建立正式沟通渠道。第四段,求见——请予接洽。”
许参皱眉:“联邦政府算师承吗?”
“不算。”
“那它算什么?”
赵星想了想:“算……衙门。我们是衙门派出来的使团。”
“修仙世界没有衙门这个概念,”许参说,“他们只有宗门、世家、散修、官府。官府倒是接近,但灵天大陆的官府和联邦政府完全是两码事。”
老周的声音插进来:“你们有没有想过,直接用‘朝廷’这个词?联邦政府翻译成‘联邦朝廷’,虽然不准确,但至少对方能理解这是一个政权实体。”
“朝廷……”赵星咀嚼了一下这个词,“那大使馆呢?”
“行馆?驿馆?外藩使臣驻地?”
“太复杂了,”赵星摇头,“先统一成‘使团’——联邦使团,赵星,奉朝廷之命,前来递帖求见。”
许参盯着记录板看了很久,最后说:“可以试试。但有一个问题——你用什么身份自称?”
“什么意思?”
“修仙世界的拜帖,自称要带名号。赵星这个名字太短了,没有前缀,没有来历,像一个没有根的人。在宗门礼仪里,这种人要么是散修,要么是刻意隐姓埋名——都不适合正式拜帖。”
赵星愣了一下。
他从来没想过,自己的名字在另一个文明里会显得不够正式。
“那加什么?”赵星问。
“要么加官职,要么加尊称。”许参想了想,“你可以自称‘联邦使臣赵星’,或者‘联邦特使赵星’。这样至少对方知道你不是一个人来的,你代表的是那个联邦朝廷。”
赵星点头,在记录板上写下:
**联邦使臣赵星,奉朝廷之命,携通商互鉴之愿,特来天衡宗递帖求见。恳请值守执事转呈长老,候议定夺。**
“这个版本怎么样?”
许参看了一遍,又看了一遍,最后说:“措辞太正式了,但礼数是对的。”
老周在耳机里哼了一声:“你确定它不吃这套?”
“不确定,”赵星说,“但至少比发身份证强。”
* * *
第一版回执发出去,符文墙沉默了一分钟。
墙上符文开始重新排列——不是之前的“来者何人”,而是一行新字。
赵星屏住呼吸。
符文最终稳定下来,形成一段完整的话:
**未报所从,不列门籍。礼序不全,请补来历。**
“它说我们没报来历。”技术组有人嘀咕,“我们不是报了联邦朝廷吗?”
许参摇头:“它要的不是‘朝廷’这个抽象概念。它要的是具体的——谁派你来的,你从哪个衙门出来,你的印信在哪里。”
“印信?”赵星皱眉,“我们哪来的印信?”
“公章?”老周插嘴,“大使馆的章算不算?”
“算,”许参说,“但问题是——符文墙认不认联邦的章?”
赵星想了想:“那我们就再加一句——‘携联邦使节印信为凭’。先不管它认不认,至少把‘印信’这个要素填上。”
许参在记录板上修改,第二版变成:
**联邦使臣赵星,奉联邦朝廷之命,携使节印信为凭,携通商互鉴之愿,特来天衡宗递帖求见。恳请值守执事转呈长老,候议定夺。**
“发。”
第二版回执发出。符文墙再次亮起,这次沉默的时间更长——将近三分钟。
赵星盯着墙上跳动的符文,手心全是汗。
符文重新排列,这次只有六个字:
**来意不明,请细言之。**
“来意不明?”技术组有人急了,“我们不是说了通商互鉴吗?”
许参摇头:“通商互鉴太笼统了。在修仙世界,你上门拜访,得说清楚你到底想干什么——是求援、论道、结盟、还是做生意?每一种来意对应不同的接待规格。”
赵星揉了揉太阳穴:“那我们怎么说?说我们是来建立外交关系的?”
“外交关系这个词,他们可能听不懂。”许参说,“你得用他们能理解的概念——比如‘结好’、‘通好’、‘互市’。”
“互市?”赵星眼睛一亮,“这个好——既有贸易的意思,又不会太功利。”
“那再加一句‘愿结通好之谊,开互市之门’。”许参在记录板上写下第三版。
老周的声音突然插进来:“你们有没有想过一个问题——我们在这改版,它每次只回一句,这效率也太低了。要不我写个生成器,把各种排列组合全试一遍?”
“不行。”赵星摇头,“这不是暴力破解的问题。它在教我们规矩——每次只告诉你缺哪一项,你补上了,它才告诉你下一项。你要是跳步骤,它可能直接不理你。”
老周啧了一声:“行吧,你们慢慢磨。”
* * *
第三版发出。
符文墙这次亮得很快,回复也变长了:
**来意已明。然问:所求何人?**
“它问我们求见谁。”许参说。
赵星愣了一下:“我们不是说了‘转呈长老’吗?”
“‘转呈长老’是程序,不是具体的人。”许参解释,“在宗门礼制里,拜帖必须写明求见谁——可以是掌门、某位长老、或者某个执事。如果不写,值守执事不知道往哪送。”
“那我们写谁?”技术组有人问,“我们连天衡宗有几个长老都不知道。”
赵星想了想:“写‘求见天衡宗主事之人’——这样既不会点错名,又不会显得我们不懂规矩。”
许参点头,在记录板上补上这一句。
第四版发出。
符文墙这次沉默了很久——将近五分钟。赵星甚至开始怀疑是不是又卡住了。
然后墙上符文开始大面积亮起,整面墙像被点燃一样,从中心向四周扩散出一圈圈光晕。
所有人的呼吸都停了。
符文重新排列,形成一段完整的回复:
**联邦使臣赵星:**
**名册已录,来意已明。**
**外客候山门帖,经值守执事转呈,待长老议后再定见否。**
**请附见面之礼,不可空手。**
技术组爆发出一阵欢呼——有人甚至拍了桌子。
赵星靠在墙边,长长地吐了一口气。
他们终于让符文墙说话了。
不是一句问话,不是一句否定——而是一段完整的、有流程的、有要求的答复。
但赵星还没来得及高兴太久,许参的声音就把他拉回了现实。
“等一下。”许参盯着最后一行字,“‘请附见面之礼,不可空手’——这不是放行,这是进入正式接待程序的第一步。”
“什么意思?”技术组有人问。
“意思是我们现在不是对着门喊话了,”许参说,“门开了条缝,缝里伸出一只手,说‘先递帖子,再报礼单’。”
赵星看着最后那行字,脑子里飞速运转。
送什么礼?
联邦大使馆里有什么?文件、设备、数据终端、咖啡机——这些东西在修仙世界眼里算什么?
送数据盘?对方没有读取设备。
送武器?那等于挑衅。
送科技产品?对方可能当废铁。
送什么才能既不丢联邦的面子,又不显得过于讨好,还能让对方觉得“这客懂规矩”?
老周的声音从耳机里飘出来,带着一种幸灾乐祸的悠闲:“你看,我就说吧——跨文明外交的第一课,不是学语言,是学送礼。”
赵星揉了揉太阳穴。
他们终于撬开了符文墙的嘴。
但接下来的问题,比“来者何人”更棘手。
送礼。
送给一个修仙宗门的见面礼——该是什么?
http://www.xuanhundaozhang.com/yt132490/49316148.html
请记住本书首发域名:www.xuanhundaozhang.com。玄浑道章手机版阅读网址:www.xuanhundaozhang.com
赵星每次走进地下大厅,第一眼看见的就是这四枚排列齐整的符文。它们不闪不灭,像一双半睁半闭的眼睛——不是在看谁,而是在等一个能对上暗号的人。
技术组已经试了十七种方案。
多语言并行输出、联邦通用协议加礼貌模板、身份认证数据包、甚至有人提议把大使馆公章扫描成符文格式贴上去。每一次回执发出,符文墙都像死水一样沉寂,偶尔亮一下,也只是把那句问话重新排列一遍,换一个更端正的字体。
“它在嫌弃我们的措辞。”许参站在记录板前,手指敲着最新一轮反馈,“上一版它回了‘未具门籍,礼序不成’——这已经是第二次了。”
“第二次怎么了?”技术组有人不服,“加密格式未知,反馈语可能是自动生成的错误码。”
“自动生成的错误码会换词?”许参语气平淡,但所有人都听得出他在压火,“第一次是‘礼序不备’,第二次是‘礼序不成’——它不只是在说不行,还在说我们连错的方式都没变。”
赵星靠在墙边,盯着那四枚符文,脑子里反复转着同一件事。
老周的声音从耳机里冒出来,懒洋洋的:“我觉得它挺有耐心的。换我,早把你们拉黑了。”
“有没有建设性的意见?”赵星没回头。
“有啊——你们现在像拿海关申报单去敲祠堂门。门里的人问‘谁啊’,你们递一张带条形码的表格。人家能收才怪。”
赵星沉默了几秒。
老周这句话像一根针,扎在他这几天一直绕不过去的那道坎上。他一直在想怎么把联邦的通讯协议翻译成符文能理解的格式——但问题根本不在于格式。问题在于符文墙在问“你是谁”,而联邦在回答“这是我的编号和权限等级”。
这就像有人问你叫什么名字,你掏出身份证给他看。
“许参,”赵星开口,“你说过这东西不是机器,是守门弟子。”
许参转过头,眼神里有一点意外——赵星很少主动找他确认判断。
“对。”
“那守门弟子想要什么?”
许参沉默了一会儿,慢慢说:“先报山门,再谈来意。”
* * *
赵星把所有人叫到侧室。
记录板被推到正中间,上面写满了这几天试过的所有版本。赵星拿起笔,把最后三行全部划掉,在白板顶端写下四个字:
**拜山门礼。**
“从现在开始,我们不做技术协议了。”赵星说,“我们按修仙世界的规矩来——自报姓名、来历、所属、所为何事、求见何人。”
技术组面面相觑。有人小声问:“那我们大使馆算什么?衙门还是宗门?”
“先不管算什么,”赵星说,“先让它听懂。”
许参站到记录板前,从修仙习惯出发列了一个框架:“按天衡宗的礼制,拜帖通常分四段——自称、师承或所属、来意、求见。自称要带名号,师承要报宗门或师从,来意要说明是访友、论道、还是投帖求见。”
“投帖求见又是什么?”记录员甲问。
“就是正式拜访。得先递帖,对方收了,才安排见面时间。”
赵星点头:“那就按这个结构来。第一段,我们是谁——联邦跨文明大使馆,使团成员赵星。第二段,所属——联邦政府,跨文明事务部。第三段,来意——为求通商互鉴,建立正式沟通渠道。第四段,求见——请予接洽。”
许参皱眉:“联邦政府算师承吗?”
“不算。”
“那它算什么?”
赵星想了想:“算……衙门。我们是衙门派出来的使团。”
“修仙世界没有衙门这个概念,”许参说,“他们只有宗门、世家、散修、官府。官府倒是接近,但灵天大陆的官府和联邦政府完全是两码事。”
老周的声音插进来:“你们有没有想过,直接用‘朝廷’这个词?联邦政府翻译成‘联邦朝廷’,虽然不准确,但至少对方能理解这是一个政权实体。”
“朝廷……”赵星咀嚼了一下这个词,“那大使馆呢?”
“行馆?驿馆?外藩使臣驻地?”
“太复杂了,”赵星摇头,“先统一成‘使团’——联邦使团,赵星,奉朝廷之命,前来递帖求见。”
许参盯着记录板看了很久,最后说:“可以试试。但有一个问题——你用什么身份自称?”
“什么意思?”
“修仙世界的拜帖,自称要带名号。赵星这个名字太短了,没有前缀,没有来历,像一个没有根的人。在宗门礼仪里,这种人要么是散修,要么是刻意隐姓埋名——都不适合正式拜帖。”
赵星愣了一下。
他从来没想过,自己的名字在另一个文明里会显得不够正式。
“那加什么?”赵星问。
“要么加官职,要么加尊称。”许参想了想,“你可以自称‘联邦使臣赵星’,或者‘联邦特使赵星’。这样至少对方知道你不是一个人来的,你代表的是那个联邦朝廷。”
赵星点头,在记录板上写下:
**联邦使臣赵星,奉朝廷之命,携通商互鉴之愿,特来天衡宗递帖求见。恳请值守执事转呈长老,候议定夺。**
“这个版本怎么样?”
许参看了一遍,又看了一遍,最后说:“措辞太正式了,但礼数是对的。”
老周在耳机里哼了一声:“你确定它不吃这套?”
“不确定,”赵星说,“但至少比发身份证强。”
* * *
第一版回执发出去,符文墙沉默了一分钟。
墙上符文开始重新排列——不是之前的“来者何人”,而是一行新字。
赵星屏住呼吸。
符文最终稳定下来,形成一段完整的话:
**未报所从,不列门籍。礼序不全,请补来历。**
“它说我们没报来历。”技术组有人嘀咕,“我们不是报了联邦朝廷吗?”
许参摇头:“它要的不是‘朝廷’这个抽象概念。它要的是具体的——谁派你来的,你从哪个衙门出来,你的印信在哪里。”
“印信?”赵星皱眉,“我们哪来的印信?”
“公章?”老周插嘴,“大使馆的章算不算?”
“算,”许参说,“但问题是——符文墙认不认联邦的章?”
赵星想了想:“那我们就再加一句——‘携联邦使节印信为凭’。先不管它认不认,至少把‘印信’这个要素填上。”
许参在记录板上修改,第二版变成:
**联邦使臣赵星,奉联邦朝廷之命,携使节印信为凭,携通商互鉴之愿,特来天衡宗递帖求见。恳请值守执事转呈长老,候议定夺。**
“发。”
第二版回执发出。符文墙再次亮起,这次沉默的时间更长——将近三分钟。
赵星盯着墙上跳动的符文,手心全是汗。
符文重新排列,这次只有六个字:
**来意不明,请细言之。**
“来意不明?”技术组有人急了,“我们不是说了通商互鉴吗?”
许参摇头:“通商互鉴太笼统了。在修仙世界,你上门拜访,得说清楚你到底想干什么——是求援、论道、结盟、还是做生意?每一种来意对应不同的接待规格。”
赵星揉了揉太阳穴:“那我们怎么说?说我们是来建立外交关系的?”
“外交关系这个词,他们可能听不懂。”许参说,“你得用他们能理解的概念——比如‘结好’、‘通好’、‘互市’。”
“互市?”赵星眼睛一亮,“这个好——既有贸易的意思,又不会太功利。”
“那再加一句‘愿结通好之谊,开互市之门’。”许参在记录板上写下第三版。
老周的声音突然插进来:“你们有没有想过一个问题——我们在这改版,它每次只回一句,这效率也太低了。要不我写个生成器,把各种排列组合全试一遍?”
“不行。”赵星摇头,“这不是暴力破解的问题。它在教我们规矩——每次只告诉你缺哪一项,你补上了,它才告诉你下一项。你要是跳步骤,它可能直接不理你。”
老周啧了一声:“行吧,你们慢慢磨。”
* * *
第三版发出。
符文墙这次亮得很快,回复也变长了:
**来意已明。然问:所求何人?**
“它问我们求见谁。”许参说。
赵星愣了一下:“我们不是说了‘转呈长老’吗?”
“‘转呈长老’是程序,不是具体的人。”许参解释,“在宗门礼制里,拜帖必须写明求见谁——可以是掌门、某位长老、或者某个执事。如果不写,值守执事不知道往哪送。”
“那我们写谁?”技术组有人问,“我们连天衡宗有几个长老都不知道。”
赵星想了想:“写‘求见天衡宗主事之人’——这样既不会点错名,又不会显得我们不懂规矩。”
许参点头,在记录板上补上这一句。
第四版发出。
符文墙这次沉默了很久——将近五分钟。赵星甚至开始怀疑是不是又卡住了。
然后墙上符文开始大面积亮起,整面墙像被点燃一样,从中心向四周扩散出一圈圈光晕。
所有人的呼吸都停了。
符文重新排列,形成一段完整的回复:
**联邦使臣赵星:**
**名册已录,来意已明。**
**外客候山门帖,经值守执事转呈,待长老议后再定见否。**
**请附见面之礼,不可空手。**
技术组爆发出一阵欢呼——有人甚至拍了桌子。
赵星靠在墙边,长长地吐了一口气。
他们终于让符文墙说话了。
不是一句问话,不是一句否定——而是一段完整的、有流程的、有要求的答复。
但赵星还没来得及高兴太久,许参的声音就把他拉回了现实。
“等一下。”许参盯着最后一行字,“‘请附见面之礼,不可空手’——这不是放行,这是进入正式接待程序的第一步。”
“什么意思?”技术组有人问。
“意思是我们现在不是对着门喊话了,”许参说,“门开了条缝,缝里伸出一只手,说‘先递帖子,再报礼单’。”
赵星看着最后那行字,脑子里飞速运转。
送什么礼?
联邦大使馆里有什么?文件、设备、数据终端、咖啡机——这些东西在修仙世界眼里算什么?
送数据盘?对方没有读取设备。
送武器?那等于挑衅。
送科技产品?对方可能当废铁。
送什么才能既不丢联邦的面子,又不显得过于讨好,还能让对方觉得“这客懂规矩”?
老周的声音从耳机里飘出来,带着一种幸灾乐祸的悠闲:“你看,我就说吧——跨文明外交的第一课,不是学语言,是学送礼。”
赵星揉了揉太阳穴。
他们终于撬开了符文墙的嘴。
但接下来的问题,比“来者何人”更棘手。
送礼。
送给一个修仙宗门的见面礼——该是什么?
http://www.xuanhundaozhang.com/yt132490/49316148.html
请记住本书首发域名:www.xuanhundaozhang.com。玄浑道章手机版阅读网址:www.xuanhundaozhang.com